הג'ונגל הוא מקום מפחיד לבני אדם, אך הוא בית לחיות מכל הסוגים.
עם זאת, זהו גם מקום מסתורי עבור מי שהינו חדש בטרטוריות ובשטחים הנרחבים שהם זרים לו, ולכל הילודים החדשים שעשויים לאבד את דרכם במהירות.
בגן יפה מתגוררות שתי משפחות שועלים שונות שהן גם חברות קרובות.
הם עושים כמעט הכל ביחד בגן, והבנות שלהם וי וקיט התקרבו זו לזו יותר מכל אחד אחר בגלל היחסים בין שתי המשפחות.
השועלות כל כך אוהבות זו את זו עד שהם תמיד יוצאות לבלות יחדיו, אבל הן שונות בהיבט אחד.
וי אוהבת לשאול שאלות, אבל קיט שתמיד בטוחה בעצמה לוקחת את הסיכון ומכאן יוצא שקיט היא המקור לכל הצרות שלהן.
ובכל זאת, הן אוהבת אחת את השנייה.
יום אחד עזבו שתיהן את הבית יחדיו לשוטט בהרפתקה חדשה כדי לראות מה מסתתר מעבר לעץ האירוקו, במקום שאותו מכנים "שטח הפקר". זה מקום שהן שמעולם לא היו בו, ולכן היו זקוקות לכמה הנחיות כדי להגיע אליו.
"היי מומו, אנחנו בדרך לראות מה עומד מאחורי עץ האירוקו הגדול בארץ ההפקר. האם תעזור לנו להגיע לשם?" ויי שאלה את מומו התוכי החכם.
אבל קיט לא אפשרה לה להמשיך לפני שהפריעה לשיחה.
"היי וי, מה את מנסה לעשות? אנחנו לא צריכות מישהו שיעשה שום דבר בשבילנו. תראי, זה פשוט שם. אנחנו עוברות כמה שיחים ואנחנו שם."
קיט התקדמה כמו מלכת הג'ונגל, אך ווי החליטה בכל זאת להקשיב למומו לפני שהמשיכה.
לאחר כמה דקות שהן המשיכו, קיט אמרה: "תני לי להראות לך, שכל מה שאת צריכה זה לפקוח את העיניים ולעקוב אחרי העץ, ולא תחמיצי את הדרך שלך."
הן המשיכו לנוע עשר דקות עד שהגיעו לדרך מפוצלת ונאלצו לבחור מהי הדרך הנכונה.
"היי קיט," ניסתה ווי לדבר,
אבל קיט צחקה ואמרה: "היי ווי, את יודעת שתמיד אני יודעת את הדבר הנכון" היא דיברה בזמן שהיא הלכה בדרכה כאילו היא יצרה את הדרכים.
ווי ניסתה לעצור אותה, אך לא לפני שקיט נפלה לבור מלא בגללים של פילים.
ווי צחקה ללא שליטה כשקיט נאבקה לצאת הבור.
"היי, ת'פסקי לצחוק ולמה לא עקבת אחרי?"
ווי הגיבה באומרה: "זה מה שאת מקבלת כשאת מניחה שאת יודעת הכל, ואינך זקוקה לעזרה, מומו כבר סיפר לי על הגללים של הפילים, אבל לא חיכית לשמוע אותו, מקווה שאת נהנית מהריח?"
היא המשיכה לצחוק, בידיעה שקיט למדה את הלקח שלה.