פעם היו שלוש ציפורים
קטנות שרצו ללמוד לעוף.
הן פחדו שהן לא תוכלנה
לעוף גבוה.
חברם הינשוף החכם
עודד אותן באומרו,
"תאמינו שאתן יכולות,
ולפני שאתן תבינו זאת,
תגיעו לאמצע הדרך!"
אבל ציפור אחת לא
האמינה, כל כך פחדה
שהיא אפילו לא ניסתה.
הציפור השנייה, חסרת
אמונה, קפצה אך
התייאשה במהירות,
הפסיקה לנפנף בכנפיה
ונפלה מטה.
הציפור השלישית, קראה
כל הזמן
"אני יכולה לעשות את זה"
קפצה, נפנפה בכנפיה
במרץ, ונסקה לשמים.
שתי הציפורים האחרות
נדהמו מהתקדמותה
והבינו שגם הן יכולות
לעשות זאת.
בכל פעם שהספק התגנב,
הן הזכירו לעצמן,
"אנחנו מסוגלות!"
לבסוף, כולן הגיעו ליעדם,
גאות בהישגן.
מאותו יום
ואילך, שלוש הציפורים
הקטנות ידעו שעם אמונה
ומאמץ, הן יכולות
לכבוש כל דבר!